Конечно, если дом расположен удачно у моря и заниматься этим делом профессионально, наверное можно постепенно окупить дом, но для среднестатистического человека, особенно, в случае, если он там постоянно не живёт - просто невероятно. И это давно проверенно практикой. Кроме того, если бы дома приносили большую прибыль, поверьте, их бы никто (или почти никто) не продавал. Зачем продавать бизнес, приносящий стабильный доход - можно жить на ренту и ничего не делать.
Так что не раздувайте очередной нелепый миф, милостивый государь.
Купить дом в Испании можно, если иметь целью переселение туда. Богатые люди могут позволить себе иметь дом, чтобы приезжать и жить в нём 1-2-3 раза в год и не платить за гостиницу. Более ни на что эта недвижимость не годна. Или надо заниматься сдачей испанской недвижимости ПРОФЕССИОНАЛЬНО.